Politique de confidentialité

En vigueur depuis le 4 novembre 2026

Nos applications fonctionnent sans compte, sans publicité et sans outil de mesure d'audience. Cette page explique les rares données que nous traitons, pourquoi, et comment exercer vos droits.

1. Qui est responsable de vos données

Le responsable du traitement est Julien Bertelle, entrepreneur individuel exerçant sous le nom commercial CodeCoDoc, 35 chemin de Kernisi, 29460 Logonna-Daoulas, SIRET 539 038 240 00039. Il édite le site codecodoc.com et les applications de révision du permis (moto, côtier, fluvial, poids lourd, CACES) sur Android et iOS.

CodeCoDoc n'a pas l'obligation de désigner un délégué à la protection des données et n'en a pas désigné.

2. Quelles données nous traitons

Vos réponses, scores et progression restent sur votre appareil ; nous n'y avons pas accès. Les seules données traitées sont :

Nous ne collectons aucune donnée sensible, aucune géolocalisation, aucun contact ni identifiant publicitaire.

3. Pourquoi, et sur quelle base légale

Chaque traitement repose sur une base légale prévue à l'article 6 du RGPD. Aucun ne repose sur votre consentement, car aucun traitement facultatif n'est réalisé.

FinalitéDonnéesBase légale
Fournir les contenus achetés et restaurer vos achatsDonnées d'achatExécution du contrat (art. 6.1.b)
Faire fonctionner l'application (contenus, configuration)Données techniquesExécution du contrat (art. 6.1.b)
Sécuriser le service et lutter contre la fraude aux achatsDonnées d'achat, données techniquesIntérêt légitime (art. 6.1.f)
Répondre à vos demandesÉchanges avec le supportIntérêt légitime (art. 6.1.f)
Tenir la comptabilitéDonnées d'achatObligation légale (art. 6.1.c)

Vos données ne servent ni au profilage, ni à la publicité, ni à une décision automatisée. Elles ne sont jamais vendues.

4. Qui reçoit vos données

Seuls CodeCoDoc et les prestataires ci-dessous y ont accès, chacun pour son rôle.

PrestataireRôleStatut
Unity Technologies (Unity Cloud, Unity IAP)Hébergement des contenus et de la configuration, validation des achatsSous-traitant de CodeCoDoc
Google (Google Play Billing)Paiement des achats sur AndroidResponsable de traitement indépendant
Apple (App Store)Paiement des achats sur iOSResponsable de traitement indépendant
OVH SAS, 2 rue Kellermann, 59100 RoubaixHébergement de codecodoc.comSous-traitant de CodeCoDoc

Google et Apple traitent vos données de paiement et de compte selon leurs propres politiques : Google et Apple. La politique d'Unity est consultable sur unity.com/legal/privacy-policy.

Nous pouvons aussi communiquer des données à une autorité qui les demande dans un cadre légal.

5. Transferts hors de l'Union européenne

Unity, Google et Apple peuvent traiter certaines données aux États-Unis. Ces transferts sont encadrés par la décision d'adéquation de la Commission européenne relative au Data Privacy Framework UE–États-Unis, pour les entreprises certifiées, ou à défaut par les clauses contractuelles types de la Commission. Vous pouvez nous demander une copie de ces garanties.

6. Combien de temps nous les gardons

DonnéesDurée de conservation
Données d'achatTant que l'application est publiée, pour vous permettre de restaurer vos achats ; pièces comptables : 10 ans (Code de commerce, art. L123-22)
Données techniques de connexion12 mois au plus
Échanges avec le support3 ans après votre dernier message
Journaux du site12 mois au plus

Les données stockées sur votre appareil (progression, réglages) sont effacées quand vous désinstallez l'application.

7. Cookies et traceurs

Nos applications et notre site n'utilisent aucun traceur publicitaire ni de mesure d'audience. C'est pourquoi aucun bandeau de consentement ne vous est présenté.

Les seuls stockages utilisés sont strictement nécessaires au service, par exemple pour mémoriser votre progression ou vos achats sur l'appareil. Ils sont exemptés de consentement par l'article 82 de la loi Informatique et Libertés.

Si nous ajoutions un jour un traceur non essentiel, nous vous demanderions votre accord au préalable.

8. Utilisateurs mineurs

Nos applications s'adressent aussi aux jeunes qui préparent un permis ou un brevet. Comme elles ne demandent ni compte ni information personnelle, elles peuvent être utilisées par un mineur sans collecte de données le concernant.

En France, un mineur de moins de 15 ans ne peut consentir seul au traitement de ses données (article 45 de la loi Informatique et Libertés). Les achats intégrés sont réglés via un compte Google ou Apple ; les parents peuvent les encadrer grâce aux contrôles parentaux de ces plateformes (Google Family Link, Partage familial d'Apple).

Un parent ou tuteur peut exercer les droits décrits ci-dessous au nom de son enfant.

9. Sécurité

Les échanges entre l'application, le site et nos prestataires sont chiffrés (HTTPS/TLS). Les paiements sont entièrement traités par Google et Apple : CodeCoDoc ne reçoit ni ne stocke aucune donnée bancaire. Les reçus d'achat sont vérifiés pour prévenir la fraude.

10. Vos droits

Vous disposez des droits suivants sur vos données (articles 15 à 21 du RGPD) :

Pour les exercer, écrivez à ou par courrier à l'adresse indiquée en section 1. Nous répondons sous un mois, délai prolongeable de deux mois pour une demande complexe ; nous vous en prévenons alors. Nous pouvons vous demander de quoi vérifier que la demande vient bien de vous, par exemple l'identifiant de commande de votre achat. L'exercice de vos droits est gratuit et ne vous prive pas de l'accès à nos applications.

Pour les données de paiement et de compte gérées par Google ou Apple, adressez-vous directement à eux.

Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez adresser une réclamation à la CNIL, 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07, ou sur cnil.fr/plaintes.

11. Modifications

En cas de changement important, par exemple l'ajout d'un nouveau prestataire ou d'un traceur, nous vous en informerons dans l'application avant son entrée en vigueur. La date en haut de cette page est mise à jour à chaque modification.

Privacy Policy (English summary)

Effective date: November 4, 2026. This summary is provided for convenience; the French version above prevails.

Controller. Julien Bertelle, sole trader operating as CodeCoDoc, 35 chemin de Kernisi, 29460 Logonna-Daoulas, France, SIRET 539 038 240 00039. Contact: .

What we process. Our apps need no account and contain no ads or analytics; your progress stays on your device. We only process: in-app purchase data sent by Google Play or the App Store (transaction ID, product, receipt), technical connection data (IP address, device and OS type, app version) when the app reaches Unity Cloud services, your messages if you contact support, and the website host's server logs. We never receive your payment details.

Why. To deliver and restore purchases and run the app (performance of contract), to secure the service, prevent purchase fraud and answer you (legitimate interest), and for bookkeeping (legal obligation). No profiling, no advertising, no sale of data.

Recipients. Unity Technologies (processor), Google and Apple (independent controllers for payments), our website host. Some data may be processed in the United States under the EU–US Data Privacy Framework or Standard Contractual Clauses.

Retention. Purchase data: while the app is published; accounting records: 10 years. Technical data and server logs: up to 12 months. Support messages: 3 years after your last message.

Cookies. No advertising or analytics trackers; only storage strictly needed for the service.

Minors. No personal data is required to use the apps. In France, children under 15 cannot consent alone; parents may exercise rights on their behalf.

Your rights. Access, rectification, erasure, restriction, objection, portability, and post-mortem instructions. Write to us at the address above; we reply within one month. Exercising your rights is free and does not affect your access to the apps. You may lodge a complaint with the CNIL (cnil.fr) or your local data protection authority.